Technischer Redakteur

Über diese Stellenbeschreibung

In der Rolle als Technical Writer arbeiten Sie eng mit Entwicklern von Apps und Dienstleistungen, der Übersetzungsorganisation des Kunden und anderen Autoren zusammen und werden Anforderungen an verschiedene Teile der Kette stellen.

Sie werden mitverantwortlich für die Verbesserung und Entwicklung des gesamten Prozesses sein, von der Auftragserstellung bis zur Übersetzung.

Sie schätzen eine Rolle, in der das Tempo hoch ist. Die Arbeit stellt hohe Anforderungen an Genauigkeit, Organisation und Eigeninitiative. Übergreifende Kontakte und Verbesserungsarbeiten gehören zu den Aufgaben.

Was wir von Ihnen erwarten

Wir suchen eine Person, die die Bedeutung versteht, Kunden heute und morgen die richtigen Informationen mit höchster Qualität zu liefern.

Sie sind lösungsorientiert und bereit, neue Aufgaben eigenständig zu übernehmen und voranzutreiben. Für unsere Anforderungen ist es wichtig, dass Sie leicht mit anderen zusammenarbeiten und Netzwerke innerhalb des Unternehmens aufbauen können.

Sie sprechen und schreiben fließend Schwedisch und verfügen über sehr gute Englischkenntnisse, auch in technischen Zusammenhängen.

Sie haben einen akademischen Ingenieurabschluss in Maschinenbau, Produktentwicklung, Industriedesign oder einem ähnlichen Bereich (mindestens BSc, MSc von Vorteil).

Was Sie von uns erwarten können

In der Rolle des Employeneur hast du die Möglichkeit, sowohl deine technischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln als auch deine eigene Entwicklung und dein Geschäft voranzutreiben. Wir legen großen Wert auf dein persönliches Engagement und deine Bereitschaft, deine Entwicklung aktiv zu gestalten. Um dies zu erreichen, erhältst du die Chance, selbst Einfluss darauf zu nehmen, welche Art von Projekten du übernimmst und in welche Weiterbildung du investieren möchtest. Du gestaltest deine Karriere einfach selbst.

Da TMC ein internationales Unternehmen ist, können wir Projekte an verschiedenen Orten in verschiedenen Ländern anbieten, in denen wir und unsere Kunden tätig sind. Derzeit sind wir in Schweden, den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Luxemburg, Spanien, Portugal, Italien, Ungarn, den Vereinigten Arabischen Emiraten, den USA und Kanada vertreten. Du bekommst die Welt als Arbeitsplatz!